دانلود دوبله فارسی فیلم Captain Marvel 2019 با کیفیت BluRay 720p – 1080p
ژانر : اکشن | ماجراجویی | علمی تخیلی


زبان : English
کیفیت : BluRay 720p – 1080p
فرمت : MKV
محصول : USA
ستارگان : Brie Larson, Jude Law , Samuel L. Jackson
کارگردان : Anna Boden, Ryan Fleck
دوبله فارسی فیلم کاپیتان مارول
دوبله استودیو کوالیما (روی فیلم قرار گرفته)
مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان: مریم رادپور، تورج مهرزادیان، ژرژ پطروسی، سعید مظفری، غلامرضا صادقی، شایان شامبیاتی، مهرخ افضلی، خشایار شمشیرگران، متانت اسماعیلی، حامد عزیزی، سعید مظفری، علیرضا باشکندی، وحید منوچهری، نازنین یاری، مهدی امینی، رضا آفتابی، محتبی فتحاللهی و امیربهرام کاویانپور
………….
دوبله دوم (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر
گویندگان: مریم رادپور، همت مومیوند، امیر حکیمی، ناهید شعشعانی، محمدعلی جانپناه، مهرخ افضلی، علیاصغر رضایینیک، شایان شامبیاتی، علیرضا شایگان، شیده آژیر، شهراد بانکی، کوروش فهیمی، سیما رستگاران، خشایار معمارزاده، بهرام زاهدی
………….
دوبله استودیو فراز (صوت جداگانه)
مدیر دوبلاژ: وحید منوچهری
باند و میکس: گروه ساند داب
گویندگان: مینو غزنوی، تورج مهرزادیان، ناصر طهماسب، وحید منوچهری، علیرضا باشکندی، سعید مظفری، مریم جلینی، امیر حکیمی و…
BluRay 1080p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 720p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
BluRay 480p
صوت دوبله فارسی اول – صوت دوبله فارسی دوم – صوت دوبله فارسی سوم
<< برای دانلود نسخه زبان اصلی اینجا کلیک کنید >>
فیلم Captain Marvel 2019 که تنها یک سال پس از فیلم بسیار بزرگ و شگفتانگیز Black Panther 2018 عرضه شده است، یک ناامیدی بزرگ و کامل است. بازیها در این اثر بسیار خوب اند و جلوههای ویژه نیز قدرتمند و چشمنواز اما نویسندگی؟ اصلا خوب نیست. نویسندگی در این فیلم بسیار کند و سست است، اثری که نوشتن آن بر عهدهی «آنا بویدن» و «رایان فلک» به همراه کمی کمک از سوی «جنو رابرتسون» است. «آنا بویدن» و «رایان فلک» جدا از نویسندگی، مشترکاً کارگردان این اثر هستند؛ آنها کار خود را از آثار مستقلتر شروع کردند و در آنجا خود را تثبیت کردند. برگردیم به داستان. فیلم شبیه به آن آثار کامیکبوکی رایج 15 سال قبل است، نه چیزی بیشتر. فیلم بسیار کهنه و دمده است، اکشن بدون چالشی هم دارد که ما را درگیر یک سری مبارزات اجباری و تعقیب و گریزهای بیمعنی میکند که اصلا تاثیری در شخصیتپردازی و عمیقتر کردن آنها و داستانشان ندارند. برخلاف Wonder Woman 2017 که داستان غنی، فکر شده و بر اساس اسطورههای جذاب به ما داده بود و خب مشخصا قرار است این دو فیلم با هم مقایسه شوند، «کاپیتان مارول» بر روی ارائهی گیجکننده و ناموزون داستانش و همچنین روش ساخت جهانی که بسیار قاطی و پرت و پلا است، تکیه کرده است. این روش به هیچ وجه برای این فیلم مناسب نیست.
تنها دلیلی که «کارول دنورز» به عنوان شخصیت اصلی این اثر حضور موفقیتآمیزی دارد به خاطر حضور و کاریزمای «بری لارسون» است. «کارول» به طرز بدی شخصیتپردازی کمتری دارد و وقتی که خاطراتش را باز مییابد آن جذابیت کم را نیز از دست میدهد(خاطرات او به خاطر فراموشیای که پیدا کرده از یادش رفته اند، البته فقط در ابتدای اثر صحت دارد). هنگامی که او یک آدم اسرارآمیزی است که قدرتهای عملاً نامحدودش موقتا کمتر شده اند، آدم جذابتری است. از معدود ارتباطاتی که او دارد میتوان به یک مرشد گمشده(انت بنینگ) که در خاطرات گذشتهی او حضور دارد، «یون راگ»(با بازی جود لا) که همچون «اوبی وان کنوبی» برای او است، «ماریا رامبیو»(لاشانا لینچ) که زمانی بهترین دوست او بود و در نهایت «نیک فیوری» اشاره کرد(با بازی ساموئل ال.جکسونی که به وسیلهی جلوههای ویژه سنش پایینتر آورده شده است)، شخصیت غیرقابلکنترلی که بیشتر از اینکه برای مقاصد کمدیگونه به کار گرفته شده باشد، برای ارتباط دادن این فیلم به «انتقامجویان» (در آینده) حضور دارد( حوادث این فیلم در سال ۱۹۹۵ رو میدهند بنابراین با یک پیشدرآمد طرف هستیم).
فیلم Captain Marvel 2019 از جایی شروع میشود که ما در فضا هستیم و فیلم به ما یک مقدمهی سریع از جنگ بین «کِری»ها و «اسکرول»ها نشان میدهد. «کِریها» موجودات دوستدار صلح و قهرمان طور هستند در حالی که «اسکرولها» شکلتغییر دهنده و بسیار شیطانصفت هستند. شخصیت اصلی داستان که اگرچه از بدو تولد یک «کِری» نبوده است، در سمت آنها و در کنار «یون راگ» و تیمش در حال مبارزه است. مشتهای او توانایی شلیک گلولههای انرژی را دارند اما او آموزش داده اند که تنها در شرایط سخت از این توانایی استفاده بکند. او هیچ خاطرهای از قبل از ورودش به سیارهی «کِریها» در ۶ سال پیش ندارد اما رویاها همیشه لحظاتی از گذشته را به او نشان میدهند. او پس از در رفتن از یک تلهی «اسکرول»ها به زمین میرسد جایی که وی با «نیک فیوری ملاقات میکند. سپس او چیزهایی دربارهی گذشتهش و اینکه چگونه شخصیتی بوده است میفهمد، همچنین از آینده و سرنوشتی که در انتظارش است مطلع میشود. در نهایت نیز سرنخهایی را دربارهی جنگی که درگیرش شده است متوجه میشود. در این مسیر او یاوری پیدا میکند که زمانی دشمن میپنداشتش( بن مندلسون) و دشمنی که زمانی یار میدیدش.
فیلمهایی مثل «واندر وومن» و یا «پلنگ سیاه» به این دلیل موفق شدند که علاوه بر در نظر گرفتن انتظارات ژانر و عمل به آنها، افق دید اینگونه فیلمها را نیز گسترش دادند تا چیزی جدید و به لحاظ هنری ارضاکننده بسازند. اگرچه فیلم Captain Marvel 2019 تلاش زیادی برای رسیدن به این جایگاه میکند، اما موارد خلاقانهی این اثر به حدی قوی نیستند که بتوانند جاهطلبیهای مورد انتظار از سوی مردم را پوشش بدهند. این فیلم به عنوان اولین اثر دنیای سینمایی مارول شناخته میشد که ابرقهرمانی مونث داشت اما این مسئله به خودی خود چندان هنجارشکنی بزرگی محسوب نمیشود تا بتواند «کاپیتان مارول» را به سطح فیلمهای ابرقهرمانی ماندگار بالا ببرد.
نبرد بین «کِری/اسکرول»ها یکی از خط داستانیهای کلاسیک دنیای سینمایی مارول است اما معرفی آن در این فیلم بسیار عجولانه و بیحساب و کتاب است و عملا به اندازهای که انتظار میرود از سوی بینندگان درک نمیشود، آن هم دربارهی چیزی که تا این حد در ذات داستانهای مارول تنیده شده است. اگرچه که مسلما این فیلم از جزئیات بیشتر داستانی بهرهی بسیار بیشتری میبرد اما محدودیت زمانی باعث شده که تنها شاهد چند مرور کوتاه بر این رویداد باشیم. فیلم Captain Marvel 2019 در اکثر لحظات گویی که عجله دارد از یک مکان به مکان دیگری برود و محتوای خیلی زیادی را در تنها 2 ساعت جا بدهد. نتیجهی آن این است که شخصیتها بسیار آسیب دیده اند؛ «یون راگ» شخصیت تکبعدی ای است و اعضای تیم او نیز جز مشخصات فیزیکیشان چیز دیگری برای ارائه ندارد. معرفی و حضور «ماریا» نیز بسیار سرسری انجام شده است.
شاید بتوان گفت که بزرگ مشکل مارول با کاپیتان مارول همان مشکل دیسی با سوپرمن است. اگر تنها یک سوال مطرح شده باشد و آن هم این که چگونه یک شخصیت ابرقدرتمند را جذاب کنیم، پاسخ آن را نمیتوان در کاپیتان مارول یافت. البته این مشکل تبدیل به یک مخمصه نمیشود چرا که در طول فیلم او در حال کشف کردن قابلیتها و تواناییهایش است و وقتی که در نهایت آنها به اوج قدرت خود میرسند نیز لحظات جذابی خلق میشود. اما از اینجا و هر چه به جلوتر برویم به هنگام همکاری او با دیگران مشکلاتی ایجاد خواهد شد. همچنین این فیلم نقاط تاریک داستانیای را نیز ایجاد خواهد کرد، مخصوصا برای کسانی که یک بار دیگر به دنیای سینمایی مارول از دید این شخصیت جدید نگاه خواهند کرد.
بهترین بخش فیلم Captain Marvel 2019 را میتوان قسمتهای پایانی آن دانست؛ بزرگداشت تکاندهندهای برای «استن لی» به عنوان کسی که شروعکنندهی همه چیز بوده است و همچنین پیشزمینهای برای Avengers Endgame 2019 در میانهی تیتراژ پایانی اثر. هر چیز دیگری که در این اثر ببینید نیز به مقداری راضیکننده خواهد بود که بتوانید نمرهی تایید یک فیلم ابرقهرمانی را به آن بدهید. «واندر وومن» فیلمی دارای قلب و احساس بود و به همین دلیل ارتباط احساسی خوبی با بینندگان برقرار کرد. اما در این فیلم شاهد همچین موردی نیستیم چرا که تمرکز بیشتر بر روی مهارتهای تکنیکی، سرعت نامشخص و نامتوازن و تک صحنههای بزرگ به جای کلیت عظیم. به حد کافی اکشن و تجربهی بصری لذتبخش در این فیلم وجود دارد اما کلا میتوان گفت که «کاپیتان مارول» بیشتر برای کسانی ساخته شده است که بیشتر از اینکه علاقهای به یک فیلم ابرقهرمانی منحصر به فرد داشته باشند، میخواهند که دنیای سینمایی مورد علاقهشان درست شود.